Der Sommer kehrt hier leise ein – durch den Duft des Waldes nach dem Regen, das lange Abendlicht und die Ruhe, die schneller in den Körper zurückkehrt als die Gedanken.
Im Hotel SPA Dr. Irena Eris Wzgórza Dylewskie verbinden die Sommerferien die Freude am Entdecken mit achtsamer Erholung. Ein attraktives Tagesprogramm verwebt sich hier mit der Ruhe der Natur und schafft einen Raum, in dem man mühelos sein eigenes Tempo findet.
Tagsüber entscheiden Sie sich für Bewegung an der frischen Luft, locker, angenehm, für Erwachsene und Kinder. Später kommt der Moment für Haut und Sinne: Beratungen und Tipps von den Experten des Kosmetikinstituts, die Ihnen helfen, sich auf den Sommer vorzubereiten und für Komfort, Feuchtigkeitsversorgung und Elastizität Ihrer Haut zu sorgen.
Den Tag rundet die Küche ab: saisonal, leicht, mit einem Geschmack, der in Erinnerung bleibt. Und Sie kehren zu sich selbst zurück: ruhiger, erholt, mit dem Gefühl, dass alles an seinem richtigen Platz ist.
DER PAKETPREIS BEINHALTET:
- mindestens 2 Übernachtungen zwischen 26.06. und 31.08.2026
- appetitliches Frühstücksbuffet,
- Abendessen à la carte im Restaurant Oranżeria (Drei-Gänge-Menü für Erwachsene, Zwei-Gänge-Menü für Kinder unter 12 Jahren von der Kinderkarte), (Getränke nicht im Preis enthalten),
- ein Programm der Sommerattraktionen mit sportlichen Aktivitäten für Erwachsene und zahlreichen Animationen für Kinder,
- eine einzigartige Ermäßigung von 10% auf Behandlungen aus dem umfangreichen Angebot des Kosmetikinstituts Dr. Irena Eris (die Ermäßigung gilt nicht für Behandlungspakete und die Ermäßigungen sind nicht mit anderen Sonderangeboten kombinierbar) - nur im Rahmen des First-Minute-Angebots,
- unbegrenzter Zugang zu den Angeboten des SPA-Zentrums:
- dem zwei Schwimmbäder, fünf Whirlpools - davon zwei im Freien -, eine Saunalandschaft - finnische Sauna, Dampfsauna, Sole- und Kräuterthermalbäder - sowie eine Abkühl- und Entspannungszone auf die Gäste warten,
- dem Sportbereich - Fitnessraum, Kardio-Studio und Fitnessstudio,
- eine Hotelbibliothek mit verschiedenen Arten von Büchern,
- eine Spielecke, in der Brettspiele ausgeliehen werden können,
- Unterhaltungsbereich: Multimedia-Spielzimmer mit PlayStation, Xbox und Tischfußball
- Parkplatz.
IM RAHMEN DES ANIMATIONSPROGRAMMS U.A.:
- sportliche Aktivitäten für Erwachsene und Kinder,
- kreative Workshops für Erwachsene und Jugendliche,
- täglicher Kunst- und Technikunterricht für Kinder,
- Samstagabende mit Live-Musik im Café Plotka,
- Behandlungsvorschläge im Kosmetikinstitut.
- zusätzlich gegen Aufpreis Möglichkeit zur Nutzung von Kegelbahn, Billard und zu Reitausflügen,
